Fields of specialty	electronics, computers, machinery, prepress/printing, telecommunications, information, chemistry, medicine, laws, economy, traditional industries, personal correspondence, etc.
Type of document	manuals, specifications, catalogs, pamphlets, company guides and other commercial documents agreements, annual reports, local government publicity literature, academic papers, legal documents, laws/regulations, in-house magazines articles, certificates, letters, speeches/presentations, web pages

Languages

• English<--->Japanese
• English<--->German<--->Japanese
• English<--->French<--->Japanese
• English<--->Spanish<--->Japanese
• Chinese<--->Japanese
• Korean<--->Japanese

Translation Fees

Translation into Japanese
(per 700 bytes of Japanese text file size)

Type Language	A*	B**
English --> Japanese	2,400 yen	2,900 yen--
German -->Japanese	3,500 yen	4,500 yen--
French/Spanish -->Japanese	3,500 yen	4,500 yen--
Chinese -->Japanese	3,500 yen	4,500 yen--
Korean -->Japanese	3,500 yen	4,500 yen--

* Manuscripts which do not require high levels of special knowledge or creativity in translation

** Manuscripts which require high levels of special knowledge or creativity

Translation from Japanese
(per 200 alphabetical words or per 700 bytes of Chinese/Korean text file size)

Type Language	A*	B**
Japanese -->English	4,200 yen	5,800 yen--
Japanese --> German	5,800 yen	6,800 yen--
Japanese --> French/Spanish	5,800 yen	6,800 yen--
Japanese --> Chinese	5,800 yen	6,800 yen--
Japanese --> Korean	5,800 yen	6,800 yen--

The fee varies depending on the type and volume of manuscript. (No consumption tax is included in the above figures.)

For further information or inquiries, please feel free to contact us by e-mail:

admin@3is-net.com